Jared Baxter looks at the ways Vincent van Gogh held Dürer’s “Christ as the Man of Sorrows” in mind when he crafted his “Portrait of Dr. Gachet”.